继《流浪地球》和《白夜追凶》之后，奈飞Netflix买下《最动听的事》海外版权

与国内观众喜欢追美剧英剧一样，近年来海外的观众也开始迷上了“国剧”，海外各大影视巨头们也开始将目光对准中国，寻求新的影视作品版权合作。

“国剧出海”是这两年国内各大影视论坛的热点议题，近日有媒体报道，美国流媒体视频巨头奈飞（Netflix）与阿里巴巴集团签署协议，从阿里旗下视频服务优酷手中买下电视剧《最动听的事》（I Hear You）的海外版权。阿里巴巴在一份声明中表示，从5月15日开始，奈飞将在190个国家和地区播放这部24集的电视剧。

《最动听的事》是由新锐青年导演徐赫屾执导，王以纶、赵露思、戴卓凝、张炯敏、王雅婷等主演的青春治愈系网络剧。该剧改编自师小札超高人气同名小说，讲述了一场由奇妙缘分引发的甜蜜爱情，并于2019年1月28日在优酷和芒果TV联合播出。

奈飞Netflix成立于1997年, 原本是一家DVD租赁服务商，2011年起CEO里德·哈斯廷斯分拆了公司业务，奈飞主营流媒体，2011年开始探索自制内容，2013年凭首部自制剧《纸牌屋》爆红，订户数首次超越有线电视公司HBO。此后，又趁热打铁推出多部热门自制剧。

根据Symphony Advanced Media的调查，2016 年美国前10大最受欢迎自制网剧中奈飞占了9席。2018年，奈飞获得112项艾美奖提名，首次超过卫冕冠军HBO。

其实这并非奈飞第一次购买中国影视作品版权。

2017年12月，豆瓣高评分的《白夜追凶》被Netflix买下，成为了第一部出海的国产网剧，接下来《反黑》、《河神》、《无证之罪》等网剧陆续被Netflix相中，登陆这个最大的国际流媒体平台，开始向全球195个国家和地区播出；

2018年5月，奈飞拿下的《后来的我们》播放权包括中国之外的全球地区，成为了Netflix买下的首部中国主流电影；

2018年6月，奈飞Netflix购得了电影《动物世界》的全球线上发行权；

2018年7月，Netflix买下了《流星花园》的海外版权；

2018年9月，Netflix宣布用“Netflix Original Series”方式预购70集中国高品质古装剧《天盛长歌》，并计划将其翻译成10余种语言

2019年2月21日，奈飞Netflix宣布获得《流浪地球》除中国内地外的全球流媒体播放权。

除了奈飞之外，海外许多主流媒体和影视巨头都将目光对准中国影视市场，寻求新的版权合作模式。近年来《甄嬛传》《琅琊榜》《爱情公寓》《何以笙箫默》《伪装者》《盗墓笔记》等不同类型的国产剧，都成了海外市场的“香饽饽”。如《何以笙萧默》作为首部在韩国主流媒体MBC播出的中国内地都市偶像剧，播出时在韩国掀起热议。此外，《三生三世十里桃花》《锦绣未央》《微微一笑很倾城》等剧在美国视频网站Dramafever播放时，都进入了该网站点击量前五。

数据显示，近年我国电视剧的生产总量平均每年400至500部，出口总量维持在每年250部左右。其中，2016年中国电视剧出口总额比2015年增长了1/3，达到5.1亿元；2017年中国电视剧出口总额进一步增长，达到6.33亿元。2017年9月，广电总局下发《关于支持电视剧繁荣发展若干政策的通知》，明确表明支持优秀电视剧“走出去”：“积极开展影视领域国际交流与合作，加强电视剧国际合作合拍，打造‘电视中国剧场’品牌。”

事实上，Netflix与国内视频网站的内容合作除了看重剧集品质外，也基于对平台本身的选择。那么，究竟什么题材的国产剧会成功出口，走向世界？总结来看，海外影视巨头比较偏好的题材主要有以下几种：

像《白夜追凶》、《无证之罪》、《河神》这样的，悬疑罪案题材，剧情紧凑不拖沓，类似美剧；

像《步步惊心》、《甄嬛传》、《琅琊榜》这样的，古装历史题材，服道化精良，歪果仁最爱；

像《致我们单纯的小美好》、《流星花园》、《微微一笑很倾城》这样的，走言情路线，青春偶像派。

近年来，随着中国文化软实力的提升，影视行业快速发展，迎来自身发展的黄金期，越来越多反映时代新风貌和中国优秀传统文化的国产电视剧走出国门并取得了全球平台的认可。除了影视作品之外，许多原创综艺节目也相继出口海外，详情可查看《继《我就是演员》和《国家宝藏》之后，《声临其境》节目版权也卖到国外了》。

盘点出海电视剧，可以发现：国外火的电视剧都是先在国内火起来的。通过互联网在线视频渠道，很多国内电视剧传播到国外，在没有电视台正式播出渠道的情况下依然吸引了大量热情观众。

这也说明，中国当前的文化产业是具有全球竞争力的，中华民族的文化具有全球吸引力。我们也相信，随着国产影视作品精雕细琢耐心打磨，一定会有越来越多的国产影视作品出口海外。

本文版权为疯狂易购商标知识产权平台（www.fkygo.com）所有，转载请在显著位置注明来源。